05 · Cơ khí

Thân khóa (mortise): đọc mã 5050, 6068, 3585…

Thân khóa là hộp cơ khí nằm âm trong cánh cửa. Nó chứa lưỡi gà, chốt chết và móc, còn mặt khóa điện tử chỉ gắn bên ngoài và truyền lực vào thân qua trục vuông. Vì vậy thân khóa quyết định khóa có lắp vừa cửa hay không, đồng thời quyết định mức chống phá.

Nắm nhanh

Thân khóa quyết định lắp vừaMặt khóa chỉ gắn bên ngoài; hộp cơ khí âm trong cánh mới quyết định khóa có vừa cửa và mức chống phá.
Đọc mã 4 số2 số đầu là backset (mép cửa → tâm tay nắm), 2 số sau là khoảng tâm tay nắm ↔ ruột chìa. 6068 = backset 60, khoảng tâm 68.
Cửa nhôm dùng backset nhỏĐố cửa nhôm hẹp nên dùng backset 20–45 (dòng 85). Cửa gỗ và cửa thép dùng 50–60.
Trùng mã thì không khoét lạiMã thân cũ trùng mã khóa mới hỗ trợ → chỉ thay mặt khóa. Tháo nẹp cạnh cửa để xem mã dập trên thân.

Mã 6068: 60 là backset, tính từ tâm trục vuông tay nắm đến mặt nẹp ở mép cửa. 68 là khoảng cách theo chiều đứng giữa tâm trục vuông và tâm lỗ ruột khóa. Ghi chú “(24×240)” là bề rộng × chiều dài nẹp. Số đo lấy từ trang 86 catalogue TEDITON.

Cách đọc một mã thân khóa

2 số đầu là backset (mm). Đây là khoảng cách từ mép cửa vào tâm tay nắm. Cửa nhôm có đố hẹp nên dùng backset nhỏ (20–45). Cửa gỗ và cửa thép dùng 50–60.
2 số sau là khoảng tâm (mm). Đây là khoảng cách giữa lỗ trục tay nắm và lỗ ruột chìa. Mặt khóa có lỗ bắt vít và lỗ trục theo đúng khoảng này, nên mặt khóa dành cho thân 6068 sẽ không lắp được lên thân 5050.
(Rộng × Dài) là kích thước nẹp. Đây là tấm thép lộ ra ở cạnh cửa. Rãnh phay trên cạnh cửa phải khớp với nó. Thân 5050 có năm chiều dài nẹp để chọn: 147, 160, 180, 195 và 240 mm.
Hộp thân (cao × sâu) là phần phải khoét vào cánh cửa. Ví dụ: 5050 khoảng 102 × 80, 6068 khoảng 178 × 92,5, dòng 85 cao 172–208 và sâu chỉ 40–83.
Loại chốt: lưỡi gà (latch) giữ cửa khi đóng; chốt chết (deadbolt) khóa chặt; móc (hook) dùng cho cửa lùa; móc trên và dưới khóa thêm vào khung, chống bẩy.

Khi thay khóa, nếu mã thân khóa cũ trùng với mã mà khóa mới hỗ trợ (ví dụ cùng 6068) thì chỉ cần thay mặt khóa, không phải khoét lại cửa. Cách nhanh nhất là tháo nẹp ở cạnh cửa: nhiều thân khóa có dập mã trên thân.

Các họ thân khóa trong hai catalogue

5050 / 6050

Thân swing cỡ nhỏ

Backset: 50 (6050: 60) mm
Khoảng tâm: 50 mm
Nẹp: 22 × 147 / 160 / 180 / 195 / 240
Hộp thân: ~102 × 80 mm
Chốt: lưỡi gà + chốt chết (có bản bi lăn)

Cửa gỗ, cửa thép căn hộ. Đi với các khóa mặt nhỏ của ELOCK (ES2xxF). Chọn chiều dài nẹp theo rãnh sẵn có trên cửa.

6068

Thân chống trộm

Backset: 60 mm
Khoảng tâm: 68 mm
Nẹp: 24 × 240 (bản ruột: 30 × 240)
Hộp thân: 178 × 92,5 mm
Chốt: lưỡi gà + 4 chốt chết; bản có móc trên và dưới

Chuẩn phổ biến nhất cho cửa chính, cửa thép, cổng và khóa khuôn mặt/camera. Bản có móc trên và dưới khóa thêm vào khung, chống bẩy tốt hơn.

5072 · 5572 · 6072

Dòng 72 (chuẩn châu Âu)

Backset: 50 / 55 / 60 mm
Khoảng tâm: 72 mm
Nẹp: 22 × 175 (5072) · 22 × 235
Hộp thân: 125–165 × 68–85 mm
Chốt: lưỡi gà + chốt chết

Cửa gỗ và cửa thép theo chuẩn DIN của châu Âu. Hay đi với khóa tay nắm (H1, G2) và F8.

2085 → 7085

Dòng 85 swing (cửa nhôm)

Backset: 20 · 25 · 30 · 35 · 40 · 45 · 50 · 60 · 70
Khoảng tâm: 85 mm
Nẹp: 22 × 240
Hộp thân: cao 172, sâu chỉ 40–83 mm
Chốt: lưỡi gà + chốt chết

Cửa nhôm, cửa nhựa lõi thép mở quay. Đố cửa càng hẹp thì chọn số đầu càng nhỏ, ví dụ hệ Xingfa 55 thường dùng 3585 hoặc 4585.

2885 · 3585 (lùa)

Dòng 85 cho cửa lùa

Backset: 28 / 35 mm
Khoảng tâm: 85 mm
Nẹp: 22 × 270
Hộp thân: cao 208, sâu 42–46 mm
Chốt: 2 móc (hook) quay lên

Cửa nhôm lùa, cửa trượt. Chốt dạng móc câu vào khung chứ không đâm thẳng như cửa mở quay.

3592 · 4592

Dòng 92

Backset: 35 / 45 mm
Khoảng tâm: 92 mm
Nẹp: 22 × 270
Chốt: lưỡi gà + chốt chết

Cửa nhôm và cửa nhựa theo chuẩn Đức (Euro 92). Hay gặp trên các mẫu khóa cửa nhôm của TEDITON.

Chốt đơn 50 / 60 / 70

Single latch (khoan lỗ tròn)

Backset: 50 / 60 / 70 (loại chỉnh được: 60 hoặc 70)
Nẹp: 26 × 67 mm
Chốt: chỉ có lưỡi gà

Cửa phòng, văn phòng lắp khóa tay nắm hoặc knob. Chỉ cần khoan lỗ tròn, không phải khoét hộp.

Deadbolt 60 / 70

Chốt chết kiểu Mỹ

Backset: 60 hoặc 70 mm (chỉnh được)
Nẹp: 25 × 56 mm
Chốt: 1 chốt chết (có bản bi lăn + deadbolt)

Khóa deadbolt ES231F, T1, D01. Chuẩn ANSI, lắp bên trên tay nắm cũ.

6590 · 6085 · Nordic · AU

Thân theo chuẩn từng nước

6590 Israel: backset 65, tâm 90, nẹp 22 × 250
6085 Nga: backset 60, tâm 85, nẹp 27,8 × 300
Nordic: backset 50, tâm 105, nẹp 22 × 225
70 AU: backset 70, cao 148

Hàng xuất khẩu theo tiêu chuẩn địa phương, có nhiều chốt tròn. Ít gặp ở Việt Nam. Cho thấy nhà máy có thể đổi thân khóa theo đơn đặt hàng.

Mã	Backset	Khoảng tâm	Nẹp (R×D)	Kiểu	Dùng cho
5050	50	50	22×147–240	Swing	Cửa gỗ/thép, khóa mặt nhỏ
6050	60	50	22×147–240	Swing	Biến thể của 5050
6068	60	68	24×240	Chống trộm	Cửa chính, cổng, khóa khuôn mặt/camera
Cylinder 6068	60	68	30×240	Chống trộm, chốt tròn	Cửa thép dày
5072	50	72	22×175	Swing	Tay nắm, cửa gỗ
5572	55	72	22×235	Swing	Tay nắm
6072	60	72	22×235	Swing	Tay nắm, F8
2085	20	85	22×240	Swing	Nhôm đố rất hẹp
2585	25	85	22×240	Swing	Nhôm
3085	30	85	22×240	Swing	Nhôm
3585	35	85	22×240	Swing	Nhôm Xingfa, ES292F, ES264F
4085	40	85	22×240	Swing	Nhôm
4585	45	85	22×240	Swing	Nhôm, tay nắm H1
5085	50	85	22×240	Swing	Nhôm/gỗ
6085	60	85	22×240	Swing	Nhôm/gỗ, F8 (không núm)
7085	70	85	22×240	Swing	Đố rộng
2885	28	85	22×270	Lùa (móc)	Cửa lùa
3585 lùa	35	85	22×270	Lùa (móc)	Cửa lùa
3592 / 4592	35 / 45	92	22×270	Swing	Nhôm chuẩn Đức
6590	65	90	22×250	Israel	Xuất khẩu
6085 Nga	60	85	27,8×300	Nga	Xuất khẩu
Nordic	50	105	22×225	Bắc Âu	Xuất khẩu, K750
Chốt đơn	50/60/70	—	26×67	Latch	Cửa phòng, knob
Deadbolt	60/70	—	25×56	ANSI	Khóa deadbolt

Số đo lấy từ các trang “Mortise Display” (tr. 83–87) của TEDITON và tr. 5–8 của ELOCK. Sai số thực tế giữa các nhà sản xuất khoảng ±1–2 mm.